FAKE ~ Saison II

Titre : Fake ~ Saison II
Auteur : Sanami Matoh

ISBN (édition japonaise) : /

Genre : Yaoi, policier
Rating : Tout public
Team US (scans et traduction anglaise) : Yes_Rhade
Version française en partenariat avec : Les Archives de Mimi Yuy
Nombre de vol./chap. : 4 chapitres (En cours de prépublication au Japon ?).

Remarque : Nous ignorons s'il y aura une suite au chapitre 4 (qui termine la première enquête de cette seconde saison de "Fake"). En tout cas, rien n'est paru depuis ce dernier chapitre. Aussi, nous considérons ce projet comme étant "Terminé". Cependant, si cette seconde saison de "Fake" reprenait, nous continuerons aussitôt à la traduire^^

Résumé :
Randy Maclean (dit "Ryo"), Dee Laytner et leurs collègues (Ted et Drake) acceptent une mutation dans une nouvelle division chargée des affaires spéciales : l'"U.E.C.P.", L'Unité d'Enquête des Crimes Particuliers. Cette nouvelle division va travailler en étroite collaboration avec le FBI, et ce, sous le commandement direct d'un de leur agent spécial. Il s'agit de l'agent Rikka Kaito, un homme plutôt extravagant qui semble aimer résoudre certains problèmes et/ou dilemmes à l'aide de bonbons.
La première enquête de cette nouvelle division les mène sur les traces d'un serial killer, dont les victimes sont exclusivement des enfants...

Note : Séquelle de la série "Fake" parue en français aux éditions Tonkam.

Membres ayant travaillé sur le projet :
Scans : Yes_Rhade
Clean : Max
Traduction anglais/français : Roshieru (chapitre 1) / Kahori (Chapitre 2) / Yuki (chapitres 3 & 4)
Édition : Mimi Yuy
Correction : Mimi Yuy

Release(s) :
Volume 1
Chapitre 1
Chapitre 2
Chapitre 3
Chapitre 4

+ Commenter/En parler sur le forum +

Projet terminé le 19 Octobre 2009


Retour en haut